turkish law câu

• Existing Turkish law is right.
  Chính sách đối ngoại của Việt Nam hiện nay là đúng.
• Turkish law also tends to harmonize with the EU law.
  Luật Hồi Giáo sẽ trở thành ngang ngửa với luật quốc gia.
• According to Turkish law, selling alcohol near schools and places of worship is prohibited.
  Thổ Nhĩ Kỳ Cấm Bán Rượu Gần Trường Học Và Đền Thờ
• According to the Turkish law this is not permitted.
  Theo luật Hồi giáo điều đó không được phép.
• The Turkish law enforcement bodies have launched an investigation.
  Các cơ quan thực thi pháp luật Hàn Quốc đã mở một cuộc điều tra.
• proceedings in pursuance of Turkish law against M. Demons, officer of the watch on board the
  các hành vi vi phạm pháp luật, chống đối ngư­ời thi hành công vụ trên tàu theo
• This is mostly due to Turkish law regarding the treatment of refugees, which is quite different from the European system.
  Điều này chủ yếu là do luật pháp Thổ Nhĩ Kỳ, vốn khá khác biệt so với Châu Âu.
• The crime of “insult” is normally punished by three months in prison according to Turkish law.
  Theo luật pháp Thổ Nhĩ Kỳ, tội danh “lăng mạ” thường bị xử phạt 3 tháng tù giam.
• Go To Topic Listing Turkish Law
  Go To Topic Listing Pháp Luật
• According to the new Turkish law as of 1 January 2012 everyone is obliged to have a health insurance.
  Theo quy định của Luật Bảo hiểm y tế sửa đổi, từ ngày 1.1.2015, toàn dân bắt buộc tham gia bảo hiểm y tế.
• It is illegal under Turkish law to insult the president and those found guilty face up to four years in jail.
  Tại Thổ Nhĩ Kỳ, xúc phạm tổng thống được xem là một tội và người vi phạm có thể lãnh án đến 4 năm tù.
• Turkish law forums / TURKISH FAMILY LAW / Can I get married in Turkey?
  Home / Tư vấn luật / Tư vấn luật hôn nhân và gia đình / Ở Việt Nam, có thể kết hôn với người đồng tính không?
• Under current Turkish law, MPs in parliament have the right to full immunity from prosecution.
  Căn cứ theo luật hiện hành của Thổ Nhĩ Kỳ, các nghị sỹ trong Quốc hội được hưởng đầy đủ quyền miễn truy tố.
• Under Turkish law, Şık could have avoided jail and received a suspended sentence by expressing regret.
  Theo luật của Thổ Nhĩ Kỳ, Şık đáng lẽ đã có thể tránh được án tù và được hưởng án treo nếu ông bày tỏ sự hối lỗi của mình.
• “We assume that he will, as appropriate, and with his Turkish attorneys, make use of the legal options available under Turkish law.
  Chúng tôi cho rằng ông ta sẽ cùng những luật sư Thổ Nhĩ Kỳ của mình tận dụng các lựa chọn pháp lý theo luật pháp Thổ Nhĩ Kỳ một cách thích hợp."
• Turk Telekom said in a statement that it complies with Turkish law and doesn't interfere with internet users' access.
  Turk Telekom cho biết trong một tuyên bố rằng họ tuân thủ luật pháp Thổ Nhĩ Kỳ và không can thiệp vào việc truy cập mạng của người sử dụng internet.
• Turk Telekom said in a statement that it complies with Turkish law and doesn’t interfere with internet users’ access.
  Turk Telekom cho biết trong một tuyên bố rằng họ tuân thủ luật pháp Thổ Nhĩ Kỳ và không can thiệp vào việc truy cập mạng của người sử dụng internet.
• According to Turkish law, a foreign national who has been married to a Turkish citizen for three years and is still married to that partner may apply for naturalization.
  Theo luật Thổ Nhĩ Kỳ, người nước ngoài kết hôn với công dân Thổ Nhĩ Kỳ trong 3 năm và vẫn sống chung với người đó có thể đăng ký xin nhập tịch.
• And the reason for this, in turn, is that Turkish law excludes parties from parliament which do not win more than 10 percent of the national vote.
  Đến lượt lý do cho điều này là vì luật pháp Thổ Nhĩ Kỳ loại bỏ các đảng phái không giành được nhiều hơn 10% số phiếu phổ thông ra khỏi nghị viện.